コンテンツ表現
コンテンツを表現するための英単語です。
コンテンツを表す単語
| 分類・文脈 | 英単語(名称) | 読み方 | 認知・役割・意味／用法など |
|---|---|---|---|
| 用語 | home | ホーム | サイトのホーム／トップページ |
| 紹介 | about | アバウト | 「◯◯について」などの導入・紹介 |
| 紹介 | service | サービス | サービス内容 |
| 紹介 | product(s) | プロダクト | 製品情報 |
| 紹介 | work(s) | ワーク | 実績 |
| 人・組織 | greeting | グリーティング | 挨拶 |
| 人・組織 | message | メッセージ | 挨拶 |
| 人・組織 | job | ジョブ | 職種 |
| 人・組織 | company | カンパニー | 会社概要 |
| 人・組織 | profile | プロフィール | 人や会社の経歴紹介 |
| 人・組織 | culture | カルチャー | 社風・社内文化・社内制度 |
| 人・組織 | welfare | ウェルフェア | 福利厚生 |
| 要約・概要 | feature | フィーチャー | 特徴 |
| 要約・概要 | digest | ダイジェスト | 要約 |
| 要約・概要 | outline | アウトライン | 筋道の要約 |
| 要約・概要 | overview | オーバービュー | 全体像 |
| 新着系情報 | news | ニュース | 新着情報／PackBoxCodingの「新着情報用 小型CMS」で利用 |
| 新着系情報 | topic | トピック | 話題 |
| 新着系情報 | event | イベント | イベント・予定 |
| 人・組織 | history | ヒストリー | 沿革／歴史 |
| 人・組織 | future | フューチャー | 未来 |
| 用語 | point | ポイント | 重要箇所 |
| 用語 | concept | コンセプト | 概念 |
| アクション | recommend | レコメンド | 推薦 |
| アクション | contact | コンタクト | お問い合わせ／PackBoxCodingの「お問い合わせ用 メールフォーム」で利用 |
| アクション | inquiry | インクワイアリ― | お問い合わせ／海外の場合、一般的なお問い合わせに使う |
| アクション | request | リクエスト | 請求する／document request で資料請求 |
| 地理 | access | アクセス | アクセス方法 |
| 機構 | search | サーチ | 検索 |
| 機構 | result | リザルト | 検索結果 |
| 購入系 | shop | ショップ | 店舗 |
| 購入系 | cart | カート | ECサイトのカート |
| 購入系 | checkout | チェックアウト | 会計 |
| 用語 | privacy | プライバシー | 個人情報保護 |
| 用語 | security | セキュリティ | 安全・保証・安保 |
| 用語 | policy | ポリシー | 方針・ポリシー |
| 用語 | category | カテゴリー | 分類 |
| 用語 | sitemap | サイトマップ | サイトのページ構成一覧 |
| 用語 | information | インフォメーション | お知らせ |
| 用語 | faq | エフエーキュー | よくある質問と答え |
| 用語 | brand | ブランド | ブランド |
| 用語 | manufacturer | マニファクチャ | メーカー |
| 用語 | archive | アーカイブ | 記録・書庫 |
| 用語 | detail | ディティール | 詳細 |
| 用語 | rating | レーティング | 評価 |
| 要約・概要 | introduction | イントロダクション | 導入 |
| サービス利用 | register | レジスター | 登録する |
| サービス利用 | registration | レジストレーション | 登録・記載・記名 |
| サービス利用 | login | ログイン | 接続開始 |
| サービス利用 | logout | ログアウト | 接続終了 |
| サービス利用 | signup | サインアップ | 参加する・登録する・契約する |
| サービス利用 | signin | サインイン | 接続開始／署名して入る |
| サービス利用 | signout | サインアウト | 接続終了／通信切断 |
| サービス利用 | join | ジョイン | 参加する・登録する・契約する |
| 新着系情報 | update | アップデート | 更新 |
| 新着系情報 | upgrade | アップグレード | 昇格 |
| 購入系 | estimate | エスティメイト | 見積 |
| 関連示唆 | relation | リレーション | 関連性 |
| 関連示唆 | related | リレーテッド | 関連したコンテンツ（記事などの情報） |
| 購入系 | delivery | デリバリー | 配送や送料に関する情報 |
| 購入系 | law | ロウ | 法律系の情報／特定商取引など |
| 人材 | recruit | リクルート | 新卒採用 |
| 人材 | career | キャリア | 中途採用 |
| 人材 | officer | オフィサー | 役員（紹介） |
| 人材 | staff | スタッフ | スタッフ（紹介） |
| 人材 | member | メンバー | メンバー（紹介） |
| 経営 | mission | ミッション | 使命／役割 |
| 経営 | vision | ビジョン | 未来像／展望／見通し／理想像 |
| 経営 | value | バリュー | 価値／値打ち |
| 経営 | purpose | パーパス | 存在意義 |
| 音楽 | discography | ディスコグラフィ | 音楽における目録 |
| 音楽 | biography | バイオグラフィ | 伝記 |
貨幣を表す単語
| 分類・文脈 | 名称 | 読み方 | 認知・役割・意味／用法など |
|---|---|---|---|
| 貨幣 | money | マネー | お金 |
| 貨幣 | cash | キャッシュ | 現金 |
| 貨幣 | change | チェンジ | お釣り |
| 貨幣単位 | unit-price | ユニット・プライス | 単価 |
| 貨幣数量 | amount | アマウント | 数量 |
| 貨幣量 | price | プライス | 値段 |
| 貨幣量 | sub-total | サブ・トータル | 小計 |
| 貨幣量 | total-amount | トータル・アマウント | 総計／合計金額 |
| 貨幣量 | total-price | トータル・プライス | 総価格／合計金額 |
| 貨幣カード | credit | クレジット | クレジットカード |
| 支払い | payment | ペイメント | 支払い |
| 支払い | payment-method | ペイメント・メソッド | 支払い方法 |
| 貨幣用途種別 | interest | インタレスト | 利息・手数料 |
| 区分 | fee | フィー | 手数料 |
| 区分 | tax | タックス | 税金 |
| アクション | charge | チャージ | 請求する |
| 貨幣 | discount | ディスカウント | 値引き |
| 貨幣用途種別 | fare | フェアー | 運賃 |
| 貨幣代用 | point | ポイント | 金銭の代わりとなる点数 |
| 券 | coupon | クーポン | 引き換え券 |
住所を表す単語
| 分類・文脈 | 名称 | 読み方 | 認知・役割・意味／用法など |
|---|---|---|---|
| 住所 | address | アドレス | 住所 |
| 住所 | postal code | ポスタルコード | 郵便番号／Schema.org 準拠 |
| 住所 | address country | アドレス・カントリー | 国／Schema.org 準拠 |
| 住所 | address region | アドレス・リージョン | 都道府県／Schema.org 準拠 |
| 住所 | address locality | アドレス・ローカリティ | 市区町村／Schema.org 準拠 |
| 住所 | street address | ストリート・アドレス | 番地からビル名・号室まで／Schema.org 準拠 |
| 連絡先 | telephone | テレフォン | 電話番号／Schema.org 準拠 |
| 連絡先 | fax number | ファックス・ナンバー | FAX番号／Schema.org 準拠 |
年月日・時間を表す単語
| 分類・文脈 | 名称 | 読み方 | 認知・役割・意味／用法など |
|---|---|---|---|
| 日付 | date | デート | 年・月・日などの日付 |
| 日付 | era | イアラ | 元号 |
| 日付 | year | イヤー | 年 |
| 日付 | month | マンス | 月 |
| 時間 | day | デイ | 日 |
| 時間 | time | タイム | 時間・分・秒などの時間 |
| 時間 | hour | アワー | 時間 |
| 時間 | minutes | ミニッツ | 分 |
| 時間 | seconds | セコンド | 秒 |
| 日時 | datetime | デイトタイム | デートタイム |
| 日時 | timestamp | タイムスタンプ | タイムスタンプ |
| 日時 | timezone | タイムゾーン | 同じ標準時を利用する地域や区分 |
| 系列 | timeline | タイムライン | 時系列 |
組織を表す単語
| 分類・文脈 | 名称 | 読み方 | 認知・役割・意味／用法など |
|---|---|---|---|
| 用語 | head office | ヘッドオフィス | 本社 |
| 用語 | branch office | ブランチオフィス | 支社 |
| 用語 | department | デパートメント | 部／営業部・企画部・販売部 など／大きなグループ |
| 用語 | division | ディビジョン | 部／課／営業部・企画部・販売部 など／大きなグループ |
| 用語 | section | セクション | 課／班／中程のグループ |
| 用語 | subsection | サブセクション | 係／小さなグループ |
| 用語 | unit | ユニット | 係／小さなグループ |
| 用語 | team | チーム | 係／小さなグループ |
| 用語 | office | オフィス | 室／より小さなグループ ※規模が大きいが名称が「室」の場合はこの限りではない |
| 部 | general affairs | ジェネラル・アフェアーズ | 総務 |
| 部 | human resource | ヒューマン・リソース | 人事 |
| 部 | accounting | アカウンティング | 経理 |
| 部 | intellectual property | インテレクチュアル・プロパティ | 知的財産 |
| 部 | legal affairs | リーガル・アフェアーズ | 法務 |
| 部 | audit | オーディット | 監査 |
| 部 | public relations | パブリック・リレーションズ | 広報 |
| 部 | advertising | アドバタイジング | 広告 |
| 部 | financial | フィナンシャル | 財務 |
| 部 | sales | セールス | 営業 |
| 部 | planning | プランニング | 企画 |
| 部 | marketing | マーケティング | マーケティング |
| 部 | development | デベロップメント | 開発 |
| 部 | merchandising | マーチャンダイジング | 商品開発 |
| 部 | quality control | クオリティ・コントロール | 品質管理 |
| 部 | logistics | ロジスティクス | 流通 |
| 部 | engineering | エンジニアリング | 技術 |
| 部 | production | プロダクション | 生産 |
| 部 | manufacturing | マニュファクチャリング | 製造 |
| 部 | sales promotion | セールス・プロモーション | 販売促進 |
| 部 | material | マテリアル | 資材 |
| 部 | purchasing | パーチェイシング | 購買 |
| 部 | procurement | プロキュアメント | 調達 |
| 部 | export | エクスポート | 輸出 |
| 部 | import | インポート | 輸入 |
| 課 | personnel | パーソネル | 人事 |
| 課 | recruit | リクルート | 採用 |
| 課 | employee benefits | エンプロイイーベネフィット | 従業員給付／福利厚生 |
| 課 | accounting | アカウンティング | 経理 |
| 課 | public relations | パブリック・リレーションズ | 広報 |
| 課 | general information | ジェネラル・インフォメーション | 情報 |
| 課 | taxation | タクセーション | 税務 |
| 役職 | chairperson | チェアパーソン | 会長 |
| 役職 | president | プレジデント | 社長 |
| 役職 | vice president | バイス・プレジデント | 副社長 |
| 役職 | ceo | シーイーオー | 最高経営責任者／Chief Executive Officer |
| 役職 | coo | シーオーオー | 最高執行責任者／Chief Operating Officer |
| 役職 | executive director | エグゼクティブ・ディレクター | 代表取締役 |
| 役職 | director | ディレクター | 取締役 |
| 役職 | auditor | オーディター | 監査役 |
| 役職 | general manager | ジェネラル・マネージャー | 支店長 |
| 役職 | store manager | ストア・マネージャー | 店長 |
| 役職 | division director | ディビジョン・ディレクター | 本部長 |
| 役職 | general manager | ジェネラル・マネージャー | 部長 |
| 役職 | manager | マネージャー | 課長／Section Manager |
| 役職 | supervisor | スーパーバイザー | 係長／Deputy Manager |